Znaš, jednom sam imala psiæa, uvijek je bio tužan kad i ja...... itolikosamgavoljela.
Sabe, uma vez tive cachorrinho, ele sempre parecia triste quando eu estava triste... e eu amava ele tanto.
Pre nego što sam je upoznao.. život je bio tužan... beznaèajan, beznadežan.
Antes de encontrá-la, minha vida era triste, sem sentido nem esperança.
Sad shvatam zašto je bio tužan èovek.
Agora compreendo porque era um homem sombrio e triste.
To me je slomilo, jer sam mislio, kao i svi drugi, taj Van Gogh je bio tužan lik.
"A tristeza durará sempre" Esta frase choca muito, porque Acredito como todos Que Van Gogh era uma figura triste
Posle smrti tvoje majke, on je bio tužan sve vreme.
Depois que a sua mãe morreu, ele sempre estava triste...
To je bio tužan dan za Bobby.
Que foi um dia triste para Bobby.
Moj tata je bio tužan jer nije imao ženu i svako jutro je bio sam u kuæi.
Meu pai estava triste porque não tinha uma mulher... e ficava só todas as manhãs em sau casa.
Palaèinka je bio tužan što šu njegovi prijatelji otišli.
Panqueca disse que aqueles eram seus amigos.
Ovo je bio tužan i oèajnièki poziv u pomoæ od veoma uplašene, veoma usamljene utvare.
Isto foi um triste e desesperado pedido de ajuda de uma muito assustada e solitária aparição.
Tonyino jedino rešenje je bio tužan pogled.
Tudo que posso dizer é que Tonya estava com um olhar triste.
...20 godina proðe, gotovo u sat netko drugi je bio tužan i turoban jako ovdje se duhovi dižu i hodaju po tlu pa ako te proganja prošlost nemoj biti tu...
Vinte anos depois Quase na mesma hora Mais alguém estava melancólico E muito triste agora É aqui que os mortos se levantam Andando por aí com suas carnes cruas.
Ovo sam napisao za mog bratanca kada je bio tužan.
Essa é uma musiquinha que eu toco para o meu sobrinho quando ele se sente um lixo.
Hawes je bio tužan èovjek koji nikada nije imao vlastito dijete.
O Hawes era um homem triste que nunca teve um filho.
Do njegove smrti nisam znao koliko je bio tužan.
O que é trágico é que eu não notei o quanto era tão triste até a sua morte,
Iskreno, mislim da nije bio ljut.Mislim da je bio tužan.
Sinceramente, não acho que ele está com raiva. Acho que ele está triste.
I pre je znao da pobegne kad je bio tužan, ali nikad ovako dugo i bez ijedne...
Ele já fugiu antes, quando ficou triste. Mas nunca por tanto tempo assim. E nem sequer...
Dejvid ju je izmislio u bolnici posle nezgode, i uvek je pevušio sebi kad je bio tužan ili uplašen.
Não. David a compôs no hospital, após o acidente. Ele a cantava para si mesmo... quando estava triste ou com medo.
Da bi mi bili poslednji ljudi koji su videli Viktora... i da možemo reæi policiji kako je bio tužan i èudno se ponašao.
Porque seremos os últimos a ter visto Victor... e podemos dizer aos policiais como ele estava triste e estranho.
Oduvek je bio tužan deèak, otkada mu je otac poginuo.
Sempre foi um menino triste, desde que seu pai morreu.
To je bio tužan ili dražesan uzdah?
Isso foi um "ah" triste um ou "ah" fofo?
NJen život je bio tužan i izdan, umrla je pokušavajući da menja mišljenje Starih.
A vida dela foi triste e... injusta. Morreu tentando mudar o pensamento dos Old Uns.
Ceo grad je bio tužan, a jadna je porodica uništena.
A cidade inteira ficou triste e a pobre família ficou arrasada.
Nakon masakra u crkvi, toliko je bio tužan da je otišao iz grada pre žetve, ali pre toga, došao je kod mene i rekao mi je da zaustavim žetvu.
Depois do massacre do sobrinho da igreja, ele estava acabado, partiu antes da Colheita. Ele me encontrou e pediu para parar a Colheita.
Adam je bio tužan i...rekao je da je to možda blagoslov.
Adam ficou triste, então, talvez foi uma bênção.
Pa, znaš, Uvjek sam bio fan prièa koje je isprièao Attar od Nishapura, o kralju koji je okupio grupu mudraca da napravi prsten koji bi ga usreæivao kada je bio tužan.
Sempre gostei de uma história contada por Attar de Nishpur, sobre um rei que reuniu um grupo de homens sábios para criar um anel para o deixar feliz quando ele estivesse triste.
Što je bio tužan, jer smo igrali Scrabble, i imao sam sva pisma piše "Persimmon."
Foi triste, porque estávamos jogando Palavra Cruzada e eu tinha todas as letras para formar "caquizeiro".
A onda, jednog dana, ona je nestala. A veliki majmun je bio tužan.
E então um dia ela se foi, e o grande macaco estava triste.
S nama je bilo skoro gotovo, zato je bio tužan.
Estávamos terminando, por isso ele estava triste.
Možda je bio tužan, i sam skoèio.
Do que está falando? Se estava triste, pode ter feito ele mesmo.
Ali, uvek je bio tužan kada je trebao da ide kuæi.
Mas sempre ficava triste quando tinha que ir para casa.
Možeš li, molim te, da prekineš da flertuješ sa dr Brokom jer te je kresnuo samo iz razloga što je bio tužan zbog mene a ti si bila najbliža poluvlažna rupa.
Pode parar de flertar com o Dr. Brock só porque ele transou contigo porque estava triste por mim e você era o buraco mais próximo na hora?
Znam da je bio tužan dan, ali... tako æemo se dobro brinuti o tebi.
Sei que foi um dia triste, mas... Vamos cuidar muito bem de você.
Mogao sam da zakljuèim po njegovom izrazu lica i govoru tela da je bio tužan.
Pude deduzir pela expressão facial dele e a linguagem corporal que ele estava triste.
0.52485990524292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O mundo em que ele vivia era um de tristeza: 